partenaire de itratos

Fri, 29 Dec 2006 01:14:13 +0100

pour être partenaire, le plus simple est de les contacter : info@movingprimates.de ---------------- dragonsyrus : ta proposition m'interesse... je te recontacte par mail... pour voir en janvier ! - Daneel

on se met a la traduction en janvier

Fri, 22 Dec 2006 12:16:10 +0100

Salut Daneel, Comme j'ai dit dans un post précedent, je parle anglais et allemand donc je peux t'aider a faire la traduction. On a qu'a se partager le travail si tu veux... Je pars faire du ski les 2 prochaines semaines. Dis moi ce que tu peux traduire et envoi moi les liens des passages ou tu galère et je les traduiré. Voila, dis moi ce que tu en penses et on attaque... - dragonsyrus

...

Fri, 10 Nov 2006 08:41:56 +0100

nighwish... une petite explication s\'impose...
tu dis 3 trucs payants mais la il n\'y en a qu\'un, c\'est Joomla Cache Accelerator mais ce composant est cit� pour ceux qui trouve leur site trop lent et qui ont les moyens d\'investir (sites commerciaux ou � forte fr�quentation).
Pour JCE, il reste GRATUIT et cela reste � mon avis le meilleur editeur html du moment(et les am�liorations de plugins payants par abonnement de 17 euros � l\'ann�e ne sont pas essentiels)
Enfin pour OMS Network, l\'obligation de payer ne vient que si on d�passe en tant que webmaster, le trafic de 1gb par mois... ceci pour �viter que des sites paralysent le syst�me ce qui reste raisonnable (mais cela reste un avis personnel).
Et je tiens � signaler que j\'ai pas d\'actions chez l\'un d\'entre eux!!! lol
De plus, j\'essaye de faire une s�lection autour d\'extensions qui sont susceptibles d\'int�resser et je vois d\'apr�s les commentaires et le forum que cela fonctionne. - Daneel

...

Fri, 10 Nov 2006 00:59:56 +0100

Heuuuuuu DANEEl !!! :(A l\'approche des f�tes de fin d\'ann�e, tu nous fais quoi l� ?Ben oui, des news c\'est bien... mais 3 trucs payants de suite, �a fait beaucoup, non ?:q: Je commence � regretter le temps o� les news avaient fait l\'objet d\'une s�lection plus rigoureuse, un choix plus judicieux... - Nighwish

...

Thu, 09 Nov 2006 13:05:14 +0100

Bonjour a vous tous,

C\'est vrai que leurs explications ne sont pas tres clair, meme en Allemand, leur langue natale, lol...

Bref, ce systeme m\'a interresse, je leur ai donc envoye un mail pour repondre a tes questions. Voici les reponses que j\'ai obtenu.

Apparement, les prix ont changer ou vont bientot changer. Le prix sera de 1� sans limite de platteformes. Cela veut dire que ca sera egal que le groupe soit visible sur 10 ou 20 platteformes, le prix sera toujours de 1�.

Ensuite, chaque platteforme du systeme OMS choisira elle meme, le nombre de titres par groupe qu\'elle laissera gratuite. Ensuite, chaque groupe, aura la possibilite de choisir des packages avec des options supplementaires.

Je leur ai renvoye un mail avec des questions supplementaires. Je vous transmettrais les nouvelles informations obtenues.

EN attendant, a plus. - dragonsyrus

...

Thu, 09 Nov 2006 12:19:18 +0100

D\'accord, ce n\'est pas payant pour les groupes qui se contentent d\'un service basique. Parce que pour les autres, voici ce que l\'on trouve sur le forum de OMS (http://www.openmusicsource.net/forum/viewtopic.php?t=21)

Hello Bands,

As the new payment system for bands is now online you can now purchase your extended services for all platforms directly from within your band admin area.

Also, the OMS Basic Fee is now charged by the number of platforms inside the network which reduces the fee price for bands from a static price of � 4,- to a dynamics price which calculates as follows:

� 1-10 music platforms using OMS: � 1,- per month.
� 10-15 music platforms using OMS: � 2,- per month.
� 15-20 music platforms using OMS: � 3,- per month.
� More than 20 music platforms using OMS: � 4,- per month

You fill find more information about the OMS Basic Fee inside your Band Admin Area inside the section \"Service Overview\" by going to the detail page of the OMS Basic Fee.

Traduction (rapide):

Bonjour aux groupes,

Comme le nouveau syst�me de payement pour les groupes est maintenant en ligne, vous pouvez maintenant acheter vos services �tendus pour toutes les plateformes directement depuis la zone d\'administration de votre groupe.

De plus, l\'honoraire de base OMS est d�sormais appliqu� selon le nombre de plateformes � l\'int�rieur du r�seau ce qui r�duit le co�t par groupe d\'un prix fixe de 4 � � un prix modulaire calcul� comme suit:

� 1-10 plateformes musicales utilisant OMS: � 1,- par mois
� 10-15 plateformes musicales utilisant OMS: � 2,- par mois.
� 15-20 plateformes musicales utilisant OMS: � 3,- par mois.
� Plus de 20 plateformes musicales utilisant OMS: � 4,- par mois

Vous trouverez plus d\'information sur les honoraires de base d\'OMS dans votre zone d\'administration de groupe sous la section \"Service Overview\" sur la page des honoraires de base.

Probl�me: sur le site il n\'est fait aucune mention de ce que repr�sentent ces services...

Peut-�tre le syst�me est-il tr�s bien, mais cela manque un peu de clart�. - 753159.x

...

Thu, 09 Nov 2006 11:56:39 +0100

Bonjour,

Etant en Allemagne et comprenant l\'anglais, je peux repondre a vos questions. Premierement, pour repondre a 753159.x, les 1GB gratuit sont renouveles tous les mois. Ce que je veux dire, c\'est que tous les mois, la personne inscrites aura ses 1 GB gratuits.

Deuxiemement, le groupe n\'a rien a payer. Chaque groupe peut uploader ses morceaux gratuitements sur la platteforme. Il est prevu que le site developpe un systeme de telechargement de mp3 dans le futur. Les groupes pourront, a ce moment la etre payer a chaque telechargement de leur titre.

Pour repondre a daneel, je peux t\'aider a traduire l\'interface.

Voila, en esperant vous avoir aider.

[u] [/u] - Dragonsyrus

...

Thu, 09 Nov 2006 08:31:25 +0100

Bonjour

De plus l\'utilisation de ce service est payante (2�/GB stream�) et un peu obscure: en tant que nouveau \"partenaire\" (vous devenez un partenaire d�s votre inscription) vous b�n�ficiez de 1GB gratuit par mois. Malheureusement rien ne semble indiquer combien de temps l\'on reste un nouveau partenaire...

Les conditions g�n�rales sont disponibles ici: http://www.openmusicsource.net/pricing/

A noter: les groupes inscrits doivent �galement payer (selon le nombre de partenaires qui listent leurs morceaux) ! - 753159.x

...

Thu, 09 Nov 2006 02:08:09 +0100

le seul hic, c\'est que l\'interface est en anglais et le site allemand... et en plus l\'inscription est obligatoire... donc si vous avez l\'�me d\'un traducteur (si possible connaissant l\'allemand et l\'anglais), n\'h�sitez pas � vous manifester. C\'est avec plaisir que je vous aiderai du mieux que je peux pour la traduction de ces fichiers... - daneel